poetów polskich
Wiersze poetów kanadyjskich Lorny Crozier i Johna B.Lee na język polski
przełożyli Karolina Borońska-Hryniewiecka i Paweł Krupka. 
 Tomik, na który składają się utwory
poetów polskich i kanadyjskich, wydany został przy wsparciu Fundacji
"Centrum Edukacji Olimpijskiej".  Ten ostatni
jest autorem utworu "Królowa Śniegu", poświęconego Justynie Kowalczyk. Inny z herosów polskiego sportu - Adam Małysz - jest bohaterem wiersza Zbigniewa Jerzyny.
To nie pierwsza pozycja poetycka poświęcona igrzyskom olimpijskim. Poprzednio ukazały się "Ateny 2004 - Święte Igrzyska Poetyckie Grecja-Polska", "Turyn 2006 - Z parą nart u stóp" oraz "Pekin 2008 - Bieżnie w słońce wiodą".
 Obok nich w zbiorze znalazły się utwory napisane przez Krzysztofa
Kamila Baczyńskiego, Tadeusza Daszkiewicza, Bohdana Drozdowskiego,
Barbarę Grocholską-Kurkowiak, Mariana Grześczaka, Jerzego Kiersta,
Tadeusza Kubiaka, Jana Nagrabieckiego, Stanisława Nędzę-Kubińca i
Krzysztofa Zuchorę.